Большой русско-итальянский словарь - редкий
Связанные словари
Перевод с русского языка редкий на итальянский
редкий
прил.
1) (не густой) rado; raro (о населении, предметах)
редкий лес — bosco rado
редкий гребень — pettine rado
редкие волосы — capelli radi
2) (редко происходящий) raro, infrequente; isolato (случайный, отдельный); raro a vedersi (редко встречающийся)
редкие выстрелы — colpi isolati
крайне редкий — raro come una mosca bianca
за редким исключением — salvo rare eccezioni
3) (необычный; редко встречающийся) raro, straordinario
редкий случай — caso raro / insolito / straordinario
редкие способности — rare capacità
редкие металлы — metalli rari
он редкий человек — è un uomo raro / unico
редкой красоты — di rara bellezza
человек редкой доброты — uomo di rara bonta
редкий день не... разг. — non c'è giorno che...
Рейтинг статьи:
Комментарии:
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 1724 | |
2 | 1312 | |
3 | 981 | |
4 | 957 | |
5 | 770 | |
6 | 656 | |
7 | 599 | |
8 | 591 | |
9 | 566 | |
10 | 521 | |
11 | 473 | |
12 | 440 | |
13 | 437 | |
14 | 426 | |
15 | 412 | |
16 | 410 | |
17 | 404 | |
18 | 401 | |
19 | 376 | |
20 | 376 |